-
1 Gegengeschenk
n <-(e)s, -e> ответный подарокein Gégengeschenk máchen — сделать ответный подарок
j-m etw. (A) als Gégengeschenk gében* — подарить кому-л что-л в качестве ответного подарка
-
2 Gegengeschenk
-
3 revanchieren
2) разг. отблагодарить (кого-л. за что-л.), сделать ответный подарок (кому-л.) -
4 Gegengeschenk
сущ.общ. ответный подарок -
5 ein Gegengeschenk machen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Gegengeschenk machen
-
6 sich revanchieren
мест.1) общ. отплатить, отомстить (кому-л. за что-л.), (bei j-m für A) брать реванш2) разг. (bei j-m fьr A) отблагодарить (кого-л. за что-л.), сделать ответный подарок (кому-л.)
См. также в других словарях:
ПОДАРОК — англ. present/gift; нем. Geschenk. Предмет, передаваемый в дар, связанный с обычаем дарить, часто строго санкционированным, как правило, предполагающим ответный дар. Различают передачу П.: как добровольный поступок, выражающий позитивную оценку… … Энциклопедия социологии
ПОДАРОК — англ. present/gift; нем. Geschenk. Предмет, передаваемый в дар, связанный с обычаем дарить, часто строго санкционированным, как правило, предполагающим ответный дар. Различают передачу П.: как добровольный поступок, выражающий позитивную оценку… … Толковый словарь по социологии
Подарок — (gift), предмет, передаваемый одним человеком (или группой людей) др. человеку (или группе) без непосредственного прямого возмещения. Важность П. как осн. ср ва создания и поддержания социальных связей признана социологами (социология) и… … Народы и культуры
Этикет в Северной Америке — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Правила этикета не одинаковы во всей Северной Америке и между разными субкультурами этого региона могут различатся … Википедия
Гири — У этого термина существуют и другие значения, см. Гири (значения). Запрос «гири» перенаправляется сюда; о «физическом снаряде» см. гиря. Гири (яп. 義理 гири?, «чувство долга»[1]) элемент культуры Японии; долг чести определяемый традицией… … Википедия
АНТИФЕРНА — (греч. от anti против, и pherne приданое). Ответный подарок одного из брачующихся другому. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНТИФЕРНА греч., от anti, против, и pherne, приданое. Ответный подарок… … Словарь иностранных слов русского языка
контр-презент — а, м. contre+ présent ? Ответный подарок. Ему сказали, что возьмут условием, если он примет ответный подарок, контр презент. Гонч. Фрегат Паллада . Сегодня японцы опять взяли контр презенты и уехали. Гонч. Фрегат Паллада 509 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Экономика дара — Джеймс Джи. Свен изображает индейцев племени клаллам в Порт Таунсенде во время церемонии потлач. Акварель … Википедия
Статуя Свободы — У этого термина существуют и другие значения, см. Статуя Свободы (значения). Координаты: 40°41′21″ с. ш. 74°02′40.5″ з. д. / 40.689167° с. ш. 74.044583° з. д.& … Википедия
The Statue of Liberty — Координаты: 40°41′20.57″ с. ш. 74°02′40.45″ з. д. / 40.689047° с. ш. 74.044569° … Википедия
Список эпизодов телесериала «Реальные пацаны» — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/30 августа 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можн … Википедия